本书是操作系统领域的经典之作，自面世以来，已被国外多所重点大学采用为教材或作为教学参考书。书中集中讨论了操作系统的基本原理，除了将重点放在单处理机操作系统外，还包含了有关计算机安全、多媒体操作系统、UNIX、 Windows 2000以及操作系统设计等内容。通过学习本书，读者定能对操作系统的功能与实现技术有全面的了解。
　　本书适合作为高等院校计算机科学与技术专业的教材，也是设计、开发操作系统的重要参考书。

无

自从本书第1版在1992年面世以来，整个世界已经发生了巨大的变化。各种计算机网络和分布式系统已经非常普遍。现在，儿童们在因特网上漫游，而过去只有计算机专业人员才可能使用因特网。因此，这本书也必须有较大的修改。
　　最明显的变化是，在第1版中约有一半内容是有关单处理机操作系统的，而另一半内容则是有关分布式系统的。在1991年我选择这样编排是因为当时几乎没有大学开设分布式系统的课程，要想让学生们学习分布式系统，有关内容就不得不安排在操作系统课程中，本书也正是为了这一意图。现在，多数大学安排有单独的分布式系统课程，所以就没有必要再把这两个主题放在同一门课程和同一本书中了。本书是为操作系统的第一门课程编写的，所以，内容主要集中于传统的单处理机系统。
　　我已经合作出版了另外两本有关操作系统的书籍，这样就有两种可能的课程安排。
　　面向实践的课程序列：
　　1) 《操作系统设计与实现》，Tanenbaum与Woodhull。
　　2) 《分布式系统》，Tanenbaum与Van Steen。
　　传统的课程序列：
　　1) 《现代操作系统》，Tanenbaum。
　　2) 《分布式系统》，Tanenbaum与 Van Steen。
　　第一个课程序列采用了MINIX，要求学生在有关的实验室中进行MINIX实验作为第一门课程的补充。后一个课程序列不使用MINIX，代之以一些小型模拟程序，安排在使用本书的首个课程里用于学生练习。这些模拟程序可以在作者的Web页面www.cs.vu.nl/~ast/上，通过点击Software and supplementary material for my books得到。
　　本书除了重点放在单处理机操作系统之外，其他的主要修改包括添加了有关计算机安全、多媒体操作系统以及Windows 2000的几章内容，这些都是重要而适时的主题。另外，还增加了有关操作系统设计的新的单独一章。
　　其他新的特色是，在许多章内安排了与该章主题相关的研究状况的小节。这样做的目的是向读者介绍有关进程、存储管理等领域中的当前工作。这些小节中有大量的涉及当前研究工作的参考文献，供感兴趣的读者参考。除此之外，在第13章中列出了许多入门和辅导性的参考文献。
　　最后，在本书中已经添加了大量的主题或者对原有主题进行了重大的修改。这些主题包括：图形用户界面、多处理机操作系统、笔记本电脑的电源管理、可信系统、病毒、网络终端、CD-ROM文件系统、互斥信号量、RAID、软定时器、稳定存储器、公平分享调度以及新的页面置换算法等。书中还添加了许多新的习题，并更新了旧的习题。习题的总数超过了450个。另外，为了使本书跟上时代，增加了约250个新的参考文献。
　　尽管删掉了400多页陈旧内容，但是由于添加了大量的新内容，所以本书的页数反而增加了。不过，本书依然适用于一学期的课程。对于多数大学里的半学期课程而言，本书内容就可能太多了。正因为如此，作者把本书设计成模块方式。任何有关操作系统的课程都应该包括第1章到第6章。这些内容是每一个学生必须了解的基本内容。
　　如果教学上还有时间，可以讲授其他章节。这些章节均假设读者已经学过了第1章到第6章，不过从第7章到第12章是自包容的，所以可以按任何次序使用它们的任何子集，这些都取决于授课教师的兴趣。作者的意见是，第7章到第12章远比前面的章节更有趣。不过教师应该告诉学生们，在得到双倍的“餐后巧克力甜点”之前，他们必须先吃掉“花椰菜”。
　　感谢所有那些评阅手稿的朋友们：Rida Bazzi、Riccardo Bettati、Felipe Cabrera、Richard Chapman、John Connely、John Dickinson、John Elliott、Deborah Frincke、Chandana Gamage、Robbert Geist、David Golds、Jim Griffioen、Gary Harkin、Frans Kaashoek、Mukkai Krishnamoorthy、Monica Lam、Jussi Leiwo、Herb Mayer、Kirk McKusick、Evi Nemeth、Bill Potvin、Prasant Shenoy、Thomas Skinner、Xian-He Sun、William Terry、Robbert Van Renesse和Maarten van Steen。Jamie Hanrahan、Mark Russinovich和Dave Solomon等人在Windows 2000方面的知识极为丰富，对本书也大有帮助。特别感谢Al Woodhull的极有价值的评阅以及他对各章后面许多新习题的思考。
　　我的学生们也给予了有益的评论和反馈，特别感谢Staas de Jong、Jan de Vos、Niels Drost、David Fokkema、Auke Folkerts、Peter Groenewegen、Wilco Ibes、Stefan Jansen、Jeroen Ketema、Joeri Mulder、Irwin Oppenheim、Stef Post、Umar Rehman、Daniel Rijkhof、Maarten Sander、Maurits van der Schee、Rik van der Stoel、Mark van Driel、Dennis van Veen和Thomas Zeeman。
　　Barbara和Marvin像往常一样，保持着各自独特的美妙方式。最后，感谢Suzanne对其工作的热爱和耐心。

Andrew S. Tanenbaum

第1章　 引论 1
1.1　 什么是操作系统 2
1.1.1　 作为扩展机器的操作系统 2
1.1.2　 作为资源管理者的操作系统 2
1.2　 操作系统的历史 3
1.2.1　 第一代（1945～1955）：真空管和插件板 3
1.2.2　 第二代（1955～1965）：晶体管和批处理系统 4
1.2.3　 第三代（1965～1980）：集成电路和多道程序设计 5
1.2.4　 第四代（1980～至今）：个人计算机 7
1.2.5　 个体的重复发展 9
1.3　 操作系统大观 10
1.3.1　 大型机操作系统 10
1.3.2　 服务器操作系统 10
1.3.3　 多处理机操作系统 10
1.3.4　 个人计算机操作系统 10
1.3.5　 实时操作系统 10
1.3.6　 嵌入式操作系统 11
1.3.7　 智能卡操作系统 11
1.4　 计算机硬件介绍 11
1.4.1　 处理器 11
1.4.2　 存储器 13
1.4.3　 I/O设备 15
1.4.4　 总线 17
1.5　 操作系统概念 19
1.5.1　 进程 19
1.5.2　 死锁 20
1.5.3　 存储管理 21
1.5.4　 输入/输出 21
1.5.5　 文件 21
1.5.6　 安全 23
1.5.7　 shell 23
1.5.8　 概念的重用 24
1.6　 系统调用 25
1.6.1　 用于进程管理的系统调用 26
1.6.2　 用于文件管理的系统调用 28
1.6.3　 用于目录管理的系统调用 29
1.6.4　 其他系统调用 30
1.6.5　 Windows　 Win32 API 30
1.7　 操作系统结构 32
1.7.1　 单体系统 32
1.7.2　 分层系统 33
1.7.3　 虚拟机 33
1.7.4　 外核 34
1.7.5　 客户机－服务器模型 35
1.8　 有关操作系统的研究 36
1.9　 本书其他部分概要 37
1.10　 公制单位 37
1.11　 小结 38
习题 38
第2章　 进程与线程 41
2.1　进程 41
2.1.1　 进程模型 41
2.1.2　 进程的创建 42
2.1.3　 进程的终止 43
2.1.4　 进程的层次结构 44
2.1.5　 进程的状态 44
2.1.6　 进程的实现 45
2.2　 线程 46
2.2.1　 线程模型 46
2.2.2　 线程的使用 48
2.2.3　 在用户空间中实现线程 51
2.2.4　 在内核中实现线程 53
2.2.5　 混合实现 53
2.2.6　 调度程序激活机制 54
2.2.7　 弹出式线程 54
2.2.8　 使单线程代码多线程化 55
2.3　 进程间通信 57
2.3.1　 竞争条件 57
2.3.2　 临界区 58
2.3.3　 忙等待的互斥 59
2.3.4　 休眠与唤醒 61
2.3.5　 信号量 63
2.3.6　 互斥信号量 64
2.3.7　 管程 65
2.3.8　 消息传递 69
2.3.9　 屏障 70
2.4　 经典的IPC问题 71
2.4.1　 哲学家就餐问题 71
2.4.2　 读者-写者问题 73
2.4.3　 睡眠理发师问题 74
2.5　 调度 75
2.5.1　 调度介绍 76
2.5.2　 批处理系统中的调度 79
2.5.3　 交互式系统中的调度 81
2.5.4　 实时系统中的调度 84
2.5.5　 策略和机制 85
2.5.6　 线程调度 85
2.6　 有关进程和线程的研究 86
2.7　 小结 87
习题 87
第3章　 死锁 91
3.1　 资源 91
3.1.1　 可抢占资源和不可抢占资源 91
3.1.2　 资源获取 92
3.2　 死锁概述 93
3.2.1　 死锁的条件 93
3.2.2　 死锁建模 94
3.3　 鸵鸟算法 95
3.4　 死锁检测和死锁恢复 96
3.4.1　 每种类型一个资源的死锁检测 96
3.4.2　 每种类型多个资源的死锁检测 97
3.4.3　 从死锁中恢复 99
3.5　 死锁避免 100
3.5.1　 资源轨迹图 100
3.5.2　 安全状态和不安全状态 101
3.5.3　 单个资源的银行家算法 101
3.5.4　 多个资源的银行家算法 102
3.6　 死锁预防 103
3.6.1　 破坏互斥条件 103
3.6.2　 破坏占有和等待条件 103
3.6.3　 破坏不可抢占条件 104
3.6.4　 破坏循环等待条件 104
3.7　 其他问题 104
3.7.1　 两阶段加锁 105
3.7.2　 非资源死锁 105
3.7.3　 饥饿 105
3.8　 有关死锁的研究 105
3.9　 小结 106
习题 106
第4章　 存储管理 109
4.1　 基本存储管理 109
4.1.1　 无交换或分页的单道程序设计 109
4.1.2　 固定分区的多道程序设计 110
4.1.3　 建立多道程序设计模型 111
4.1.4　 多道程序设计系统的性能分析 111
4.1.5　 重定位和保护 112
4.2　 交换 113
4.2.1　 使用位图的存储管理 114
4.2.2　 使用链表的存储管理 115
4.3　 虚拟存储器 116
4.3.1　 分页 116
4.3.2　 页表 118
4.3.3　 转换检测缓冲区 121
4.3.4　 倒排页表 122
4.4　 页面置换算法 123
4.4.1　 最优页面置换算法 123
4.4.2　 最近未使用页面置换算法 124
4.4.3　 先进先出页面置换算法 124
4.4.4　 第二次机会页面置换算法 125
4.4.5　 时钟页面置换算法 125
4.4.6　 最近最少使用页面置换算法 125
4.4.7　 用软件模拟LRU 126
4.4.8　 工作集页面置换算法 127
4.4.9　 工作集时钟页面置换算法 129
4.4.10　 页面置换算法小结 130
4.5　 建立页面置换算法模型 131
4.5.1　 Belady异常 131
4.5.2　 栈式算法 131
4.5.3　 距离字符串 133
4.5.4　 页面失效率预测 133
4.6　 分页系统的设计问题 133
4.6.1　 局部分配策略与全局分配策略 134
4.6.2　 负载控制 135
4.6.3　 页面大小 136
4.6.4　 分离的指令空间和数据空间 136
4.6.5　 共享页面 137
4.6.6　 清除策略 138
4.6.7　 虚拟存储器接口 138
4.7　 有关实现的问题 138
4.7.1　 与分页有关的操作系统 138
4.7.2　 页面失效处理 139
4.7.3　 指令备份 139
4.7.4　 锁定内存中的页面 140
4.7.5　 后备存储 140
4.7.6　 策略和机制的分离 141
4.8　 分段 142
4.8.1　 纯分段的实现 144
4.8.2　 分段和分页结合：MULTICS 144
4.8.3　 分段和分页结合：Intel Pentium 146
4.9　 有关存储管理的研究 149
4.10　 小结 149
习题 150
第5章　 输入/输出 153
5.1　 I/O硬件组成原理 153
5.1.1　 I/O设备 153
5.1.2　 设备控制器 153
5.1.3　 内存映射I/O 154
5.1.4　 直接存储器存取 156
5.1.5　 重温中断 158
5.2　 I/O软件原理 160
5.2.1　 I/O软件的目标 160
5.2.2　 程序控制I/O 161
5.2.3　 中断驱动I/O 162
5.2.4　 使用DMA的I/O 163
5.3　 I/O软件层次 163
5.3.1　 中断处理程序 163
5.3.2　 设备驱动程序 164
5.3.3　 与设备无关的I/O软件 166
5.3.4　 用户空间的I/O软件 169
5.4　 盘 170
5.4.1　 盘的硬件 170
5.4.2　 磁盘格式化 179
5.4.3　 磁盘臂调度算法 181
5.4.4　 错误处理 183
5.4.5　 稳定存储器 185
5.5　 时钟 187
5.5.1　 时钟硬件 187
5.5.2　 时钟软件 187
5.5.3　 软定时器 189
5.6　 面向字符的终端 190
5.6.1　 RS-232终端硬件 190
5.6.2　 输入软件 192
5.6.3　 输出软件 194
5.7　 图形用户界面 195
5.7.1　 个人计算机键盘、鼠标和显示器硬件 195
5.7.2　 输入软件 198
5.7.3　 Windows输出软件 198
5.8　 网络终端 203
5.8.1　 X Window系统 203
5.8.2　 SLIM网络终端 206
5.9　 电源管理 207
5.9.1　 硬件问题 208
5.9.2　 操作系统问题 209
5.9.3　 退化的操作 212
5.10　 关于输入/输出的研究 212
5.11　 小结 213
习题 213
第6章　 文件系统 217
6.1　 文件 217
6.1.1　 文件命名 217
6.1.2　 文件结构 218
6.1.3　 文件类型 219
6.1.4　 文件存取 220
6.1.5　 文件属性 221
6.1.6　 文件操作 221
6.1.7　 使用文件系统调用的一个示例程序 222
6.1.8　 内存映射文件 224
6.2　 目录 224
6.2.1　 一级目录系统 224
6.2.2　 两级目录系统 225
6.2.3　 层次目录系统 225
6.2.4　 路径名 225
6.2.5　 目录操作 227
6.3　 文件系统的实现 228
6.3.1　 文件系统布局 228
6.3.2　 文件的实现 228
6.3.3　 目录的实现 231
6.3.4　 共享文件 233
6.3.5　 磁盘空间管理 234
6.3.6　 文件系统的可靠性 237
6.3.7　 文件系统性能 242
6.3.8　 日志结构文件系统 244
6.4　 文件系统实例 246
6.4.1　 CD-ROM文件系统 246
6.4.2　 CP/M文件系统 249
6.4.3　 MS-DOS文件系统 250
6.4.4　 Windows 98文件系统 252
6.4.5　 UNIX V7文件系统 254
6.5　 有关文件系统的研究 256
6.6　 小结 256
习题 256
第7章　 多媒体操作系统 259
7.1　 多媒体简介 259
7.2　 多媒体文件 261
7.2.1　 音频编码 262
7.2.2　 视频编码 263
7.3　 视频压缩 265
7.3.1　 JPEG标准 265
7.3.2　 MPEG标准 267
7.4　 多媒体进程调度 268
7.4.1　 调度同质进程 268
7.4.2　 一般实时调度 268
7.4.3　 速率单调调度 270
7.4.4　 最早最终时限优先调度 270
7.5　 多媒体文件系统范型 272
7.5.1　 VCR控制功能 272
7.5.2　 近似视频点播 273
7.5.3　 具有VCR功能的近似视频点播 274
7.6　 文件存放 276
7.6.1　 在单个磁盘上存放文件 276
7.6.2　 两个替代的文件组织策略 276
7.6.3　 近似视频点播的文件存放 278
7.6.4　 在单个磁盘上存放多个文件 279
7.6.5　 在多个磁盘上存放文件 281
7.7　 高速缓存 282
7.7.1　 块高速缓存 282
7.7.2　 文件高速缓存 283
7.8　 多媒体磁盘调度 284
7.8.1　 静态磁盘调度 284
7.8.2　 动态磁盘调度 285
7.9　 有关多媒体的研究 286
7.10　 小结 286
习题 287
第8章　 多处理机系统 289
8.1　 多处理机 290
8.1.1　 多处理机硬件 290
8.1.2　 多处理机操作系统类型 294
8.1.3　 多处理机同步 297
8.1.4　 多处理机调度 299
8.2　 多计算机 302
8.2.1　 多计算机硬件 302
8.2.2　 低层通信软件 305
8.2.3　 用户层通信软件 307
8.2.4　 远程过程调用 309
8.2.5　 分布式共享存储器 310
8.2.6　 多计算机调度 313
8.2.7　 负载平衡 313
8.3　 分布式系统 315
8.3.1　 网络硬件 317
8.3.2　 网络服务和网络协议 319
8.3.3　 基于文档的中间件 321
8.3.4　 基于文件系统的中间件 322
8.3.5　 基于共享对象的中间件 326
8.3.6　 基于协作的中间件 329
8.4　 有关多处理机系统的研究 332
8.5　 小结 333
习题 333
第9章　 安全 337
9.1　 安全环境 337
9.1.1　 威胁 337
9.1.2　 入侵者 338
9.1.3　 数据意外遗失 338
9.2　 密码学基础 338
9.2.1　 秘密密钥加密 339
9.2.2　 公钥加密体制 339
9.2.3　 单向函数 340
9.2.4　 数字签名 340
9.3　 用户验证 341
9.3.1　 使用口令验证 341
9.3.2　 使用实际物体的验证 346
9.3.3　 使用生物识别的验证 347
9.3.4　 对策 348
9.4　 来自系统内部的攻击 349
9.4.1　 特洛伊木马 349
9.4.2　 登录欺骗 350
9.4.3　 逻辑炸弹 350
9.4.4　 后门陷阱 350
9.4.5　 缓冲区溢出 351
9.4.6　 一般安全性攻击 352
9.4.7　 著名的安全缺陷 353
9.4.8　 安全设计原则 354
9.5　 来自系统外部的攻击 355
9.5.1　 病毒破坏的场景 355
9.5.2　 病毒工作方式 356
9.5.3　 病毒如何传播 360
9.5.4　 反病毒技术和抑制反病毒技术 361
9.5.5　 因特网蠕虫 365
9.5.6　 移动代码 366
9.5.7　 Java安全性 369
9.6　 保护机制 371
9.6.1　 保护域 371
9.6.2　 访问控制列表 372
9.6.3　 权能字 374
9.7　 可信系统 375
9.7.1　 可信计算基 376
9.7.2　 安全系统的形式模型 377
9.7.3　 多级安全 377
9.7.4　 橘皮书安全标准 379
9.7.5　 隐蔽信道 380
9.8　 有关安全的研究 382
9.9　 小结 382
习题 383
第10章　 实例研究1：UNIX和Linux 387
10.1　 UNIX的历史 387
10.1.1　 UNICS 387
10.1.2　 PDP-11上的UNIX 388
10.1.3　 可移植的UNIX 388
10.1.4　 伯克利UNIX 389
10.1.5　 标准UNIX 389
10.1.6　 MINIX 390
10.1.7　 Linux 390
10.2　 UNIX概述 392
10.2.1　 UNIX的目标 392
10.2.2　 UNIX接口 392
10.2.3　 UNIX shell 393
10.2.4　 UNIX实用程序 394
10.2.5　 内核结构 395
10.3　 UNIX进程 396
10.3.1　 基本概念 396
10.3.2　 UNIX中的进程管理系统调用 398
10.3.3　 UNIX中进程的实现 401
10.3.4　 引导UNIX 406
10.4　 UNIX中的存储管理 407
10.4.1　 基本概念 408
10.4.2　 UNIX里的存储管理系统调用 409
10.4.3　 UNIX中存储管理的实现 410
10.5　 UNIX中的输入/输出 415
10.5.1　 基本概念 415
10.5.2　 UNIX中的输入/输出系统调用 417
10.5.3　 UNIX中输入/输出的实现 417
10.5.4　 流 419
10.6　 UNIX文件系统 420
10.6.1　 基本概念 420
10.6.2　 UNIX中的文件系统调用 423
10.6.3　 UNIX中文件系统的实现 425
10.6.4　 NFS：网络文件系统 429
10.7　 UNIX中的安全 432
10.7.1　 基本概念 432
10.7.2　 UNIX中的安全系统调用 434
10.7.3　 UNIX中安全的实现 434
10.8　 小结 435
习题 435
第11章　 实例研究2：Windows 2000 439
11.1　 Windows 2000 的历史 439
11.1.1　 MS-DOS 439
11.1.2　 Windows 95/98/Me 439
11.1.3　 Windows NT 440
11.1.4　 Windows 2000 441
11.2　 Windows 2000编程 444
11.2.1　 Win32应用程序接口 444
11.2.2　 注册表 445
11.3　 系统结构 447
11.3.1　 操作系统结构 447
11.3.2　 对象的实现 452
11.3.3　 环境子系统 456
11.4　 Windows 2000的进程和线程 458
11.4.1　 基本概念 458
11.4.2　 管理作业、进程、线程和纤程的API调用 460
11.4.3　 进程和线程的实现 461
11.4.4　 MS-DOS仿真 465
11.4.5　 引导Windows 2000 466
11.5　 存储管理 467
11.5.1　 基本概念 467
11.5.2　 存储管理的系统调用 470
11.5.3　 存储管理的实现 470
11.6　 Windows 2000中的输入/输出 474
11.6.1　 基本概念 474
11.6.2　 输入/输出的API调用 475
11.6.3　 I/O实现 476
11.6.4　 设备驱动程序 476
11.7　 Windows 2000文件系统 478
11.7.1　 基本概念 478
11.7.2　 Windows 2000中的文件系统API调用 478
11.7.3　 Windows 2000中文件系统的实现 480
11.8　 Windows 2000中的安全 486
11.8.1　 基本概念 487
11.8.2　 安全API调用 487
11.8.3　 安全的实现 488
11.9　 Windows 2000中的高速缓存机制 489
11.10　 小结 490
习题 491
第12章　 操作系统设计 493
12.1　 设计问题的本质 493
12.1.1　 目标 493
12.1.2　 设计操作系统为什么困难 494
12.2　 接口设计 495
12.2.1　 指导原则 495
12.2.2　 范型 496
12.2.3　 系统调用接口 498
12.3　 实现 499
12.3.1　 系统结构 499
12.3.2　 机制与策略 501
12.3.3　 正交性 502
12.3.4　 命名 502
12.3.5　 绑定的时机 503
12.3.6　 静态与动态结构 503
12.3.7　 自顶向下与自底向上的实现 504
12.3.8　 实用技术 505
12.4　 性能 508
12.4.1　 操作系统为什么运行缓慢 508
12.4.2　 什么应该优化 508
12.4.3　 空间-时间的权衡 508
12.4.4　 高速缓存 510
12.4.5　 线索 511
12.4.6　 利用局部性 511
12.4.7　 优化常见的情况 511
12.5　 项目管理 512
12.5.1　 人月神话 512
12.5.2　 团队结构 513
12.5.3　 经验的作用 514
12.5.4　 没有银弹 514
12.6　 操作系统设计的趋势 514
12.6.1　 大型地址空间操作系统 515
12.6.2　 联网 515
12.6.3　 并行系统与分布式系统 515
12.6.4　 多媒体 516
12.6.5　 电池供电的计算机 516
12.6.6　 嵌入式系统 516
12.7　 小结 516
习题 517
第13章　 阅读材料及参考文献 519
13.1　 进行深入阅读的建议 519
13.1.1　 简介及概要 519
13.1.2　 进程和线程 519
13.1.3　 死锁 520
13.1.4　 存储管理 520
13.1.5　 输入/输出 520
13.1.6　 文件系统 520
13.1.7　 多媒体操作系统 521
13.1.8　 多处理机系统 521
13.1.9　 安全 522
13.1.10　 UNIX和Linux 523
13.1.11　 Windows 2000 523
13.1.12　 设计原理 523
13.2　 按字母顺序排序的参考文献 525
索引 537

操作系统是计算机科学与技术专业的一门专业基础课，是该专业学生的必修课程。在学习过程中，教材起着相当大的作用。因此，要学好这门课，首先应该选择一本好的教材。
　　本书的作者Andrew S. Tanenbaum是一位经验丰富的教授，从事计算机教学多年，在操作系统、计算机网络方面颇有研究，出版了多本教材。Andrew S. Tanenbaum教授的每一本教材都受到广泛的好评。
　　作为计算机技术的重要基础学科，操作系统近年来在概念和技术上都有很快的发展。操作系统的教材当然也应该及时反映这种发展。而本书正是作者Andrew S. Tanenbaum这种努力的成果。
　　本书与第1版相比有较大的变化。第2版集中讨论了操作系统的基本原理，不再用很大的篇幅介绍分布式操作系统。书中新添加了有关计算机安全、多媒体操作系统、Windows 2000以及操作系统设计等多章。本书的另一个重要特色是在许多章节内都介绍了一些相关研究工作的参考文献，供感兴趣的读者参考。另外，书中附有大量的习题，其中相当一部分习题是新的或重新编写过的。
　　本书体系完整、结构合理、内容丰富、叙述清晰、适用面广，美国许多重点大学的计算机软件及相关专业都采用本书作为教材或主要教学参考书。
　　通过本书的学习，相信学生一定会对操作系统的功能、实现技术有全面的了解。
　　本书在翻译的过程中，得到很多人的支持帮助。参加翻译、校对、审阅工作的还有张乃琳、殷晓田、康洁刚、顿楠、涂欣、朱伟、王会娣、钟诚、胡建钧、王俊、余啸海、欧阳图、陈国辉、刘晓敏、黄亚峰、胡新婕、徐冬、王悦、张晓薇、戴蓉、滕启明、赵霞、雷志勇、黄晓晨、李锴。
　　特别感谢机械工业出版社华章分社的杨海玲编辑，她的辛勤工作使得本书得以顺利完成。在此致以衷心的感谢。
　　本书适合作为高等院校计算机科学与技术专业和电子工程类相关专业的操作系统课程教材，也是一本用于设计、开发操作系统的重要参考书。
　　由于译者的水平有限，译文可能未能完全表达出原书作者的意图，希望广大专家和读者提出宝贵意见。

译　 者
2005年2月